蚁蝶图

宋代 • 黄庭坚

胡蝶双飞得意，偶然毕命网罗。
群蚁争收坠翼，策勋归去南柯。

译文：

看那两只蝴蝶成双成对地在空中欢快飞舞，尽情享受着这自由惬意的时光，展现出一副十分得意的模样。可谁能料到，它们竟意外地落入了捕虫的网罗之中，就此结束了生命。

那些成群结队的蚂蚁发现了蝴蝶掉落的翅膀，纷纷一拥而上争抢起来。这些蚂蚁仿佛立下了赫赫战功一般，带着抢到的“战利品”，耀武扬威地回到它们那如同梦幻一般的蚁巢里去了。