再用前韻贈子勉四首 其二

宋代 • 黃庭堅

行要爭光日月，詩須皆可絃歌。
著鞭莫落人後，百年風轉蓬科。

譯文：

爲人行事，應當追求像日月那樣光芒萬丈，閃耀於天地之間，留下光輝的事蹟。創作詩歌，要達到每一首都有足夠高的水準，能夠被配上樂曲演唱。

一定要給自己加油鼓勁、奮力前行，可別落在別人後面呀。要知道人生短暫，就像那蓬草被風一吹，四處飄散，時光轉瞬即逝，必須抓緊時間努力。