赠高子勉四首 其四

宋代 • 黄庭坚

拾遗句中有眼，彭泽意在无弦。
顾我今六十老，付公以二百年。

译文：

诗圣杜甫作诗独具慧眼，诗句精妙，能洞察世间万象、人情事理；陶渊明为人寄情山水、洒脱自在，弹琴之意不在弦音，而在那份悠然的心境。

看看如今的我，已经六十岁了，算是垂垂老矣。我愿意把杜甫作诗的敏锐和陶渊明超脱的意趣传承给你，这可是跨越两百年时光沉淀下来的宝贵精神财富啊。