次韵高子勉十首 其九

少年基一篑,长岁足三余。 忽作飞黄去,顿超同队鱼。 尊前八采句,窗下十年书。 定作牛腰束,传抄听小胥。

译文:

年轻的时候就像开始堆土成山,哪怕只倒一筐土,也是积累的开始;随着年岁增长,就要充分利用好闲暇的时间来学习。 忽然间就如同那神马飞黄一般,飞速驰骋而去,一下子就超越了那些和自己曾经同列的人,就像鱼群里脱颖而出的那条。 在酒席前能够吟出辞藻华丽、光彩照人的诗句,这背后是在窗下苦读十年书的深厚积累。 日后写出来的文章一定会像牛腰那么粗的书束一样厚重、有价值,到时候就让小吏们去传抄吧。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云