謝答聞善二兄九絕句 其七

宋代 • 黃庭堅

椎牀破面棖觸人，作無義語怒四鄰。
尊中歡伯笑爾輩，我本和氣如三春。

譯文：

有人氣得捶打着牀、漲紅了臉去招惹別人，還說出不講道理的話，惹得周圍的鄰居都十分惱怒。

可酒樽裏的美酒“歡伯”卻在笑話你們這些人，要知道我本就如陽春三月一般溫和，一團和氣。