戏咏煖足瓶二首 其一

宋代 • 黄庭坚

小姬煖足卧，或能起心兵。
千金买脚婆，夜夜睡天明。

译文：

这首诗用比较诙谐的方式表达内容，下面是翻译成的现代汉语：

年轻的侍女陪睡暖脚，有时候可能会让人心里产生一些杂念。

倒不如花些钱买个暖脚瓶，有了它啊，每天夜里都能舒舒服服地一觉睡到天亮。