戲簡朱公武劉邦直田子平五首 其三

宋代 • 黃庭堅

劉郎好詩又能文，方我奔竄義甚敦。
爲親未葬走人門，閉門卻掃不足論。

譯文：

劉郎你既擅長寫詩又精通文章，在我四處奔逃之時，你對我情義十分深厚。
你因爲雙親尚未安葬而奔走於他人之門，忙這些事的時候，那些閉門謝客、不問世事之類的事就不用再提了。