戲答王居士送文石

宋代 • 黃庭堅

南極一星天九秋，自埋光景落江流。
是公至樂山中物，乞與衰翁似暗投。

譯文：

在這深秋時節，天空中那南極星獨自閃耀。而這文石呢，就好像是自己把自身的光彩埋藏起來，落入了江流之中。

這文石本是王居士您在山中尋得的至愛之物，您把它送給我這個衰老之人，就好像是不期而遇地正好送到了我心坎上呀。