史彦升送春花

宋代 • 黄庭坚

千林摇落照秋空，忽散秾花在眼中。
蝶绕蜂随俱入座，君家女手化春风。

译文：

众多树林里的树叶纷纷飘落，映衬着秋日的天空，显得一片萧索。忽然间，艳丽的春花出现在我的眼前。

蝴蝶绕着花儿飞舞，蜜蜂也追随着花香，它们都仿佛被这春花吸引，好似一同进入了座位旁。这一定是你家中女子那灵巧的双手，如同春风一般，催开了这些美丽的花朵。