答李任道谢分豆粥

宋代 • 黄庭坚

豆粥能驱晚瘴寒，与公同味更同餐。
安知天上养贤鼎，且作山中煮菜看。

译文：

豆粥啊，它能够驱散傍晚时那带着瘴气的寒冷，我和您口味相同，便一同享用这豆粥。

谁能料到那原本可能是天上用来供养贤才的鼎，如今且把它当作在这山中煮菜的器具吧。