戏答史应之三首 其一

先生早擅屠龙学,袖有新硎不试刀。 岁晚亦无鸡可割,庖蛙煎鳝荐松醪。

译文:

先生您早早地就掌握了高超绝妙如同屠龙一般的学问,就像袖子里藏着刚刚磨好、锋利无比却还没试过的宝刀。 可到了年岁渐长的时候,却连只鸡这样的小物件都没有什么机会去“施展身手”,只能煮煮青蛙、煎煎黄鳝,再配上点松醪酒来聊以度日啦。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云