謫居黔南十首 其六

宋代 • 黃庭堅

老色日上面，歡悰日去心。
今既不如昔，後當不如今。

譯文：

隨着時光流逝，衰老的模樣一天天地顯現在臉上，而那些歡樂的情緒也一天天從心裏離去。現在的我已然比不上過去的自己了，由此想來，未來的我肯定也不如現在。