次韻楊明叔四首 其二

宋代 • 黃庭堅

道常無一物，學要反三隅。
喜與嗔同本，嗔時喜自俱。
心隨物作宰，人謂我非夫。
利用兼精義，還成到岸桴。

譯文：

道的本質常常是純淨虛無、不沾染任何具體事物的，做學問則要能夠舉一反三、觸類旁通。

歡喜和嗔怒其實有着相同的根源，當你產生嗔怒情緒的時候，歡喜的因素也潛藏在其中。

如果一個人的心隨着外界事物而變化，被外物所主宰，別人就會說這樣的人不是真正的智者。

既能靈活運用所學知識，又能深入探究其中精妙的義理，如此就能像到達彼岸的木筏一樣，幫助自己抵達智慧與覺悟的境界。