叔父給事輓詞十首 其九

宋代 • 黃庭堅

廊廟從來不在邊，黃扉青瑣慶登賢。
除書未試迴天筆，何意佳城到馬前。

譯文：

朝廷裏的重要職位向來不會只設置在邊疆之地，如今內閣、宮門近侍處都在慶賀賢才得以登用。任命的詔書還沒等叔父施展他那能挽回局勢的才華去書寫，誰能料到他的墳墓就出現在了馬前。