叔父给事挽词十首 其四
更生苦讼石中书，宰掾非人欲引裾。
两猾论兵几败国，同时御史更谁如。
译文：
这是一首挽诗，以下是其翻译成现代汉语的内容：
西汉的刘向（字更生）曾苦苦弹劾石显（石中书指石显），因为他认为那些宰辅属官不是合适的人选，甚至想要拉住皇帝的衣襟直言进谏。就像当时有两个狡黠之人妄论军事，差点就使国家遭受败亡之祸。而在那个时候，像叔父您这样能如当年御史一般刚正不阿、敢于直谏的人，又有谁能比得上呢。
需要说明的是，这首诗中运用了西汉的典故，更生即刘向，他多次上书弹劾宦官石显；“引裾”也是源自西汉的故事，以表达臣子的忠直敢谏。整首诗通过这些典故来赞扬叔父刚正、敢于为国家进谏的品质。