韩献肃公挽词三首 其一

鬰鬰高阳里,生才世不孤。 八龙归月旦,三凤继天衢。 梁坏吾安仰,人亡道固癯。 空令湖海士,愁绝奠生刍。

译文:

在那繁荣兴盛的高阳里呀,人才辈出代代相承。就像高阳里曾孕育出众多贤才一样,韩家也人才济济,世间并非只有一家能出杰出之人。 韩家子弟个个优秀,如同东汉的荀氏八龙一般,得到时人公正的评价和赞誉,美名远扬。又像河东的薛氏三凤一样,他们在朝廷的仕途上相继取得成就,平步青云。 如今啊,韩献肃公就如同支撑大厦的梁柱崩塌了,我还能仰仗谁呢?他的离世,就好像道义也变得清瘦孱弱了,因为他曾是道义的有力支撑者。 这让那些漂泊在湖海之间的贤士们,心中满是哀愁悲绝,只能用生刍来祭奠他,以表深深的悼念之情。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云