效王仲至少監詠姚花用其韻四首 其四

宋代 • 黃庭堅

湯沐冰肌照春色，海牛壓簾風不開。
直言紅塵無路入，猶傍蜂須蝶翅來。

譯文：

那姚花如同沐浴過後冰清玉潔的美人，肌膚晶瑩，映照出一片明豔的春色。房間裏用海牛膠塗飾的簾子垂落着，連風兒似乎都難以吹動它。

它彷彿在訴說着，這紅塵俗世的污濁根本沒有路徑能夠侵入它的純淨世界。然而，那紅塵的氣息啊，還是藉着蜜蜂的觸鬚、蝴蝶的翅膀，隱隱約約地來到了它的身旁。