和遊景叔月報三捷

宋代 • 黃庭堅

漢家飛將用廟謀，復我匹夫匹婦讎。
真成折箠禽胡月，不是黃榆牧馬秋。
幄中已斷匈奴臂，軍前可飲月氏頭。
願見呼韓朝渭上，諸將不用萬戶侯。

譯文：

宋朝的將領們按照朝廷精妙的謀略來作戰，爲普通百姓們報了仇恨。

如今真的到了輕鬆就可擒獲敵人的大好時機，而不是像過去那樣讓敵人在黃榆時節肆意牧馬、侵擾邊境。

在營帳之中已經制定好了絕妙的策略，如同斬斷了匈奴的臂膀；在軍隊陣前，將士們也能讓敵人付出慘重代價，甚至可以痛飲月氏首領的血酒。

真心希望能看到像呼韓邪單于那樣的敵方首領到渭水邊來朝拜稱臣，如此一來，各位將領就算不要那萬戶侯的封賞也心甘情願。