次韻遊景叔聞洮河捷報寄諸將四首 其四

宋代 • 黃庭堅

遙知一炬絕河津，生縛青宜不動塵。
付與山河印如鬥，忍爲鼠子腹心人。

譯文：

我在遠方就彷彿已經知曉，那一把大火阻斷了河津要道，將士們神勇無比，輕鬆地生擒了敵酋青宜，整個過程乾淨利落，連塵土都未揚起。

如今朝廷應當將大印授予這些立下赫赫戰功的將領，讓他們掌管山河、守護疆土。可千萬不能姑息那些如同鼠輩般的敵人，不能把他們當作可以信任的人。