次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其二

宋代 • 黄庭坚

中原日月九夷知，不用禽胡衅鼓旗。
更向天阶舞干羽，降书剩破一年迟。

译文：

中原的强大与兴盛，就连远方的少数民族都清楚知晓。我们根本无需像古代那样擒获敌人，用他们的血来祭鼓祭旗以彰显胜利。
如今，我们应当进一步采用文德教化的方式，就像上古时期舜帝让苗人在朝廷的台阶前舞动干羽一样，用和平与文化去感化他们。如此一来，敌人送来投降的文书或许只是时间问题，即便这过程可能会比预想的多花费一年的时间，但最终胜利与和平总会到来。