答黃冕仲索煎雙井並簡揚休

江夏無雙乃吾宗,同舍頗似王安豐。 能澆茗椀湔祓我,風袂欲挹浮丘翁。 吾宗落筆賞幽事,秋月下照澄江空。 家山鷹爪是小草,敢與好賜雲龍同。 不嫌水厄幸來辱,寒泉湯鼎聽松風,夜堂朱墨小燈籠。 惜無纖纖來捧椀,惟倚新詩可傳本。

你是我黃氏宗族裏在江夏郡堪稱無雙的人物,和你一同爲官的你,很有當年安豐侯王戎的風采。你用茶來款待我,爲我洗去身心的疲憊,讓我彷彿飄飄欲仙,想要去挽住仙人浮丘公的衣袖。 我的宗族兄弟你落筆就能描繪出清幽之事,那文字就像秋夜的月光灑在澄澈空明的江面上。家鄉所產的鷹爪茶不過是普通的小草罷了,怎敢和你賜予我的珍貴雲龍茶相提並論。 如果你不嫌棄飲茶會帶來所謂“水厄”之苦,還願意屈尊再來,我會用寒泉煮茶,聽着湯鼎中如松風般的聲響,在夜晚的廳堂裏藉着朱墨色的小燈籠的微光來品茶。 可惜沒有美人纖細的手來捧着茶碗侍奉,只能憑藉這新寫的詩篇來記錄下這份情誼並傳給後人。
關於作者

黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,爲盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅爲其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都遊學於蘇軾門下,合稱爲“蘇門四學士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,爲“宋四家”之一。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序