次韵文潜休沐不出二首 其二

宋代 • 黄庭坚

与世自少味，闭关非有心。
戎葵一笑粲，露井百尺深。
著书洒风雨，枯笔束如林。
苏公叹妙墨，逼人太骎骎。

译文：

我这人向来就和这世间不大投缘，没什么趣味相投的地方，这次闭门不出也并非是刻意为之。

院子里的戎葵在风中绽放，那灿烂的笑容般的花朵十分惹人注目，一旁的露天水井幽深，足有百尺之深。

我专心致志地著书立说，文思泉涌，就像风雨洒落一般顺畅。写完后，那些用秃了的毛笔堆积起来，就像一片小树林。

苏公（苏轼）看到我写下的精妙文字，不禁连连赞叹，说这文字的魅力太盛，如快马奔腾一般，直逼人心呐。