次韵文潜休沐不出二首 其一

宋代 • 黄庭坚

风尘车马逐，得失两关心。
惟有张仲蔚，门前蓬藋深。
自公及归沐，毕愿诗书林。
墙东作瘦马，万里气骎骎。

译文：

人们在尘世的车马喧嚣中追逐奔走，对得失成败都十分在意、耿耿于怀。

只有像张仲蔚那样的人，不在乎世俗，他家门前都被蓬蒿野草遮蔽得很深了，也依旧安于自己的生活。

从办公的时候到休假在家，我都一心希望能沉浸在诗书的世界里。

我就像那墙东的瘦马，虽然看似平凡不起眼，但心中却有着奔赴万里的蓬勃志向和冲劲。