再次韻四首 其三

宋代 • 黃庭堅

萬國歸心天不言，諸儒爭席異臨軒。
聖功典學形歌頌，更覺曹劉不足吞。

譯文：

天下萬國都心悅誠服地歸附，而這一切，上天默默無言卻自有安排。衆多儒生在朝堂上爭論席位的尊卑，這和古代帝王親臨殿前（決策國事）的情形已然不同。

皇帝致力於經典學問、建立的聖明功績都被人們用詩歌頌揚。如此看來，即便像曹植、劉楨那樣的才學，在這聖明功績面前，也更讓人覺得不足爲道，難以入眼了。