戲詠蠟梅二首 其一

宋代 • 黃庭堅

金蓓鎖春寒，惱人香未展。
雖無桃李顏，風味極不淺。

譯文：

金黃的蠟梅花苞好似被鎖住了，在這料峭春寒中靜靜待放，那惱人的香氣還沒有完全散發開來。它雖然沒有桃花、李花那樣嬌豔的容顏，但它獨特的韻味和氣質卻是十分深厚的。