柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其七
清润玉泉冰，高明秋景晴。
妙年勤翰墨，银钩烂纵横。
蓝田生美璞，未琢价连城。
思为万乘器，柱下贵晚成。
译文：
这首诗仿佛是诗人对柳闳的一番诚挚夸赞与殷切期许，下面是我把它翻译为现代汉语的内容：
你就如同那清澈甘润的玉泉之冰，纯净无瑕；又好似那秋高气爽时节的晴空，明亮高远。
在这青春年少之际，你就如此勤奋地练习书法，那笔下写出的字如同银钩一般，纵横交错，美妙绚烂。
你就像蓝田产出的美玉原石，虽然还未经雕琢，但价值已然能与连城之璧相媲美。
你心怀壮志，期望成为能辅佐帝王的贤才，要知道，就像老子所说，大器往往是晚成的，只要坚持，未来定有非凡成就。