和邢惇夫秋怀十首 其九
吾友陈师道，抱瑟不吹竽。
文章似扬马，欬唾落明珠。
固穷有胆气，风壑啸於菟。
秋来入诗律，陶谢不枝梧。
译文：
我的好友陈师道啊，就如同抱着瑟却不随波去吹竽的人。他坚守自我，不迎合世俗。
他的文章那水平可比得上汉代的扬雄和司马相如。他出口成章，每一句话都如同掉落的明珠般珍贵、华美。
他即便身处困境、穷困潦倒，却依然有着非凡的胆气。就好像那幽深山谷中呼啸的老虎，威风凛凛、豪气冲天。
到了秋天，他把自己的情思融入诗歌创作中。他的诗韵意境，就算是古代的陶渊明和谢灵运来了，也难以与他抗衡呢。