和邢惇夫秋懷十首 其七

宋代 • 黃庭堅

謝公蘊風流，詩作鮑照語。
絲蟲縈草紙，筆力挾風雨。
萬里投諫書，石交化豺虎。
世方用賢髦，先成泉下土。

譯文：

謝安謝公向來蘊含着瀟灑不凡的風度氣質，他所作的詩歌有着鮑照那樣的韻味格調。
他揮毫作詩就如同絲蟲在草紙上留下痕跡般自然，那筆力剛勁，彷彿挾帶着狂風暴雨一般有氣勢。
他不遠萬里去呈上諫書，一心爲國家出謀劃策，可曾經情同金石的好友卻都化作了豺狼虎豹般無情無義。
正當世間需要賢能傑出之士來治理的時候，他卻早早地離世，成爲了泉下之土。