次韻王荊公題西太乙宮壁二首 其一

宋代 • 黃庭堅

風急啼烏未了，雨來戰蟻方酣。
真是真非安在，人間北看成南。

譯文：

風颳得很急，那啼叫的烏鴉還在不住地聒噪着。此時，一場雨即將來臨，地上的螞蟻正激烈地爭鬥得難解難分。

這世間的是是非非究竟在哪裏呢？在這人世間，方向的南北都能被看顛倒，更不用說其他複雜的事了。