次韻韓川奉祠西太乙宮四首 其四

宋代 • 黃庭堅

泰壇下瑞雲黃，雨師灑道塵香。
便面猶承墜露，金鉦半吐東牆。

譯文：

在泰壇之下，祥瑞的雲朵呈現出一片金黃的色澤，彷彿是上天降下的吉兆。雨師好像特意前來，灑掃着道路，讓飛揚的塵土都帶上了陣陣清香。

人們手中拿着的便面（扇子）上，還承接了剛剛飄落的露珠。而此時，如金鉦般的太陽，正從東邊的牆後緩緩升起，露出了大半個身影。