次韵子瞻赠王定国

宋代 • 黄庭坚

远志作小草，蛙衣生陵屯。
但为居移气，其实何足言。
名下难为人，丑好随手翻。
百年炊未熟，一垤蚁追奔。
夏日蓬山永，戎葵茂墙藩。
王子吐佳句，如茧丝出盆。
风姿极洒落，云气画罍樽。
属有补衮章，自当宠频烦。
鄙夫无他能，上车问寒温。
惟思穷山去，抱犊长儿孙。

译文：

**译文**

那原本有远大志向的远志草，有时也只能像小草般生长；蛤蟆衣这种野草，也能在山陵土堆上肆意生长。

人啊，只是因为所处环境改变了气质，这其实也没什么值得多说道的。

一旦有了名气，做人就变得艰难，美丑好坏常常会随着别人的意愿轻易被颠倒。

人生就如同那煮了百年还未熟的黄粱一梦，又好似蚂蚁在小土堆上追逐奔忙，一切都那么虚幻无常。

在这悠长的夏日里，皇宫里的日子显得格外漫长，红色的蜀葵在墙垣边生长得十分繁茂。

王定国你吐出的美妙诗句，就像蚕丝从盆中不断涌出，源源不断。

你的风姿潇洒脱俗，如同云气缭绕在精美的酒樽上，那样的超凡出众。

你本就有辅佐君主的才能，自当受到君王频繁的恩宠。

我这见识浅陋的人没什么别的本事，只能在见到人上车时，问问人家冷暖。

我只想着到那荒僻的山里去，带着小牛犊过日子，看着儿孙慢慢长大。