寄尉氏倉官王仲弓

宋代 • 黃庭堅

嘯臺有佳人，玄發鑑䈂珥。
登高歌一曲，聽者傾城市。
門無行媒跡，草木倚憔悴。
人物方眇然，誰能委圭幣。

譯文：

在那嘯臺有一位美麗的佳人，她烏黑的頭髮如同鏡子一樣光亮，還佩戴着精美的簪子和耳環。
她登上高處放聲歌唱了一曲，那美妙的歌聲讓全城的人都爲之傾倒。
可是她的門前卻沒有媒人的足跡，周圍的草木似乎也因她的寂寞而顯得枯萎憔悴。
這樣出衆的人物如今卻不被人重視，渺遠而難以被人發現，又有誰能夠帶着聘禮前來迎娶她呢？