神宗皇帝輓詞三首 其三

宋代 • 黃庭堅

昔在基皇極，師臣論九疇。
丘陵忽爲谷，天地不藏舟。
河洛功無憾，幽燕策未收。
嗣皇朝萬國，任姒正興周。

譯文：

當年陛下奠定國家的根本法則，以賢能的大臣爲師，探討治國的九種大法。可轉眼間，原本高聳的丘陵忽然變成了低谷，就如同天地也藏不住那行於水上的舟船一樣，陛下就這樣驟然離世了。

陛下在治理國家、疏浚河洛等方面功績卓著，沒有什麼可遺憾的。只是可惜收復幽燕地區的戰略目標還未能實現。如今新的皇帝繼承大統，統領萬國，就如同當年周朝有太任、太姒這樣賢德的后妃輔佐君王一樣，相信國家會在新的時期興盛起來。