次韵刘景文登邺王台见思五首 其五
公诗如美色，未嫁已倾城。
嫁作荡子妇，寒机泣到明。
绿琴蛛网徧，弦绝不成声。
想见鸱夷子，江湖万里情。
译文：
你的诗就如同那倾国倾城的美人，还未出阁就已经有让城池都为之倾倒的魅力了。
可惜这样美好的诗，就好像嫁给了浪荡公子的女子一样，在寒夜中守着织布机，哭泣到天明，没有得到应有的重视和欣赏。
那绿色的琴上已经布满了蛛网，琴弦也断了，再也弹奏不出美妙的声音。
由此我仿佛能想象到像鸱夷子（范蠡）那样的人，带着对江湖万里的情思，逍遥自在，可你的诗却遭遇这般境遇，令人惋惜。