赠郑交

高居大士是龙象,草堂丈人非熊罴。 不逢坏衲乞香饭,唯见白头垂钓丝。 鸳鸯终日爱水镜,菡萏晚风雕舞衣。 开径老禅来煮茗,还寻密竹迳中归。

译文:

那些高高居处的大德高僧,如同龙象一般威严尊贵、力量超凡;而隐居在草堂的老者,并非那凶猛的熊罴一样的人物。 在这里,碰不到穿着破旧僧衣前来乞求香饭的僧人,只看见一位白发苍苍的老人在悠然地垂钓。 鸳鸯整日里都喜爱这如镜子般清澈平静的水面,在水面上嬉戏;晚风中,荷花就像那被雕饰过的舞衣,渐渐凋零。 一位开通了小径的老禅师前来煮茶品茗,之后,又沿着那长满茂密翠竹的小径回去了。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云