尘土黄

宋代 • 刘次庄

翠眉连娟舞袖长，春风自对理容妆。
染丝绣作双鸳鸯，欲飞不飞在罗裳。
耳中明月珠，肘后锦香囊。
凭高欲有寄，所寄在远方。
追风还君立路傍，岂不有地能相当，请著一鞭尘土黄。

译文：

有一位女子，她那细长弯曲的眉毛如翠羽般好看，舞动的衣袖也格外修长。在春风里，她独自对着周围的一切整理妆容。

她精心地用彩丝绣出一对鸳鸯，这对鸳鸯绣在她的罗裳之上，栩栩如生，仿佛想要振翅高飞却又停驻在那里。

她的耳朵上垂着明亮的宝珠，手肘旁边还挂着精美的锦香囊。

她登上高处，心中想要寄去一份情思，可她想要寄托情思的人却远在天边。

她盼望着能像追风一样快速见到对方，回到对方身旁，于是她站在路边。她心想，难道就没有合适的地方能让两人相聚吗？她渴望着能快马加鞭，扬起一路尘土，尽快奔赴与对方相见。