留題贈靈巖鑑公禪師

宋代 • 張會宗

人中令德居高地，天下精藍佔好山。
四絕名標清世上，十方僧聚白雲間。
二龍珠照看經靜，雙鶴泉供洗鉢閒。
早晚利榮繮鎖脫，性通三教叩禪關。

譯文：

在人羣當中，具有美好品德的人就如同居於高位一般受人敬重；在天下衆多的佛寺裏，靈巖寺佔據着風景絕佳的山巒。

靈巖寺有着四大絕妙之處，這美名在這清平世間廣爲流傳；四面八方的僧人都匯聚在這白雲繚繞的山間。

傳說中的二龍珠彷彿在靜靜地照看僧人誦經，讓這裏一片靜謐；雙鶴泉則悠閒地爲僧人們供應用來洗鉢的水。

我真希望能早日掙脫名利的繮繩和枷鎖，讓自己的本性貫通儒、釋、道三教，前來叩響這禪學的大門。