偈 其三

宋代 • 釋從悅

無法亦無心，無心復何舍。
要真盡屬真，要假全歸假。
平地上行船，虛空裏走馬。
九年面壁人，有口還如啞。

譯文：

這首偈語的意思是：

不存在固定的法，也沒有執着的心思。既然已經沒有了心的執着，那還有什麼可捨棄的呢？

如果你追求真實，那一切都會呈現出真實的面貌；要是你願意相信虛假，那所有的事物都會變成虛假的樣子。

就好像能在平坦的地面上划船，能在虛無的空中騎馬一樣，這是一種超越常規認知的境界。

當年達摩祖師在嵩山面壁九年，就算有嘴巴也如同啞巴一樣無法言說其中的奧妙。

這首偈語表達了一種對佛法中超越世俗認知、摒棄執着之心的領悟，強調了心的狀態決定對事物的認知，以及佛法真諦難以用言語表達的高深意境。