絕句

宋代 • 胡楚

不見當時丁令威，年來處處是相思。
若將此恨同芳草，卻恐青青有盡時。

譯文：

如今再也見不到當年化鶴歸來的丁令威了，這些年來，我心中處處都被相思之情填滿。
要是把我這份離恨別愁比作那青青芳草，可又擔心芳草還有枯萎凋零的時候，而我的這份愁恨卻似乎永無盡頭啊。