呈同院後至諸公

宋代 • 柳子文

秋日同文館，中官押入回。
西風初雨後，明月爲人來。
藻鑑憑君許，賡歌媿我陪。
相逢已忘寢，坐見鬥移魁。

譯文：

在秋天的時候，我們在同文館裏活動，之後由宦官引領着回到住處。
剛剛經歷了西風帶來的一場雨，雨過天晴，那皎潔的明月彷彿是特意爲我們這些人而升起。
對於人才的品鑑和選拔，就全仰仗諸位的認可了。我慚愧地陪大家一起唱和詩歌。
我們這些人相逢相聚，高興得都忘記了睡覺，就這麼坐着交談，不知不覺間看到北斗七星的斗魁都已經移動了位置。