宮詞 其九三

宋代 • 周彥質

五雲宮闕鬰岧嶢，尤稱濛濛瑞雪飄。
中使到來東上閣，傳宣初放紫宸朝。

譯文：

五彩祥雲環繞着高聳入雲、雄偉壯麗的宮殿，宮殿在濛濛瑞雪的飄灑下，更顯得美輪美奐，這景緻簡直是絕配。
這時，宮中的使者急匆匆地來到東上閣，傳達皇帝的旨意，宣佈今日紫宸殿的早朝暫時取消了。