宮詞 其六○

宋代 • 周彥質

瑤津亭榭俯池塘，芬馥氤氳雜衆芳。
永晝和風一披拂，近城分得禁園香。

譯文：

瑤津亭臺樓閣高高地俯臨着池塘，這裏香氣濃郁，各種芬芳交織在一起。

漫長的白晝裏，柔和的微風輕輕吹拂，靠近城市的地方都能享受到皇家禁苑中傳來的陣陣花香。