宮詞 其三三

宋代 • 周彥質

櫻桃初進綠筠籠，蜜酪隨供彩帕蒙。
靸面金盤五十隻，傳宣先賜二王宮。

譯文：

新鮮的櫻桃剛剛採摘下來，被裝進了翠綠的竹籃之中。搭配着櫻桃一同供奉上來的蜜酪，也用彩色的手帕精心地蒙蓋着。那擺放在有着精美裝飾的金盤裏的食物，足足有五十隻金盤那麼多。隨後傳來皇帝的旨意，這些美味首先要賞賜給兩位王爺的府邸。