宮詞 其一九

宋代 • 周彥質

千官班列未央宮，稱賀鹽池課復充。
助順固知天地力，由來威斷自宸衷。

譯文：

衆多官員整齊地排列在未央宮前，大家紛紛上前祝賀鹽池的賦稅又變得充足起來。

大家都知道這是天地之力在幫助順應時勢者，而這一切的根源其實是皇帝內心有着英明果決的判斷。