宫词 其一六

宋代 • 周彦质

洛阳花使款银台，魏紫姚黄次第来。
调护须知青帝力，进呈方是十分开。

译文：

来自洛阳专门负责进献花卉的使者轻轻叩响了银台门，名贵的魏紫、姚黄等牡丹依次被送进宫中。
要知道，这些牡丹能够生长得如此娇艳，全靠掌管春天的青帝暗中用力悉心调护。而只有当它们完全绽放、开到最盛的时候，才会被进呈到皇上面前。