宮詞 其五

宋代 • 周彥質

主上慈仁篤友于，二王恩眷古無如。
外朝迥與班聯別，玉帶仍令佩玉魚。

譯文：

皇上心地仁慈，對兄弟情誼極爲看重。對兩位王爺的恩寵眷顧，從古至今都沒人能比得上。

在朝廷上，這兩位王爺的班列和其他朝臣截然不同，格外特殊，而且還被皇上特許佩戴玉帶，同時還能在玉帶上掛着玉魚作爲裝飾。