宫词 其一

宋代 • 周彦质

正朝排仗谨天元，常服无令入禁阍。
十样冠裳五千袭，紫宸前殿对诸蕃。

译文：

在正月初一这一天，宫廷里按照严谨的礼仪规则排列仪仗，以敬奉上天定下的时序。严禁穿着日常便服进入宫廷的门禁。

宫廷准备了十种不同样式的冠服，一共五千套，这些服饰整齐完备。在紫宸前殿，大宋的官员们身着盛装，正式会见来自各个番邦的使者。