慧嚴永長老贊

宋代 • 李之儀

我昔同登法雲地，道場不異耆暗山。
指出後身自在通，當日曾聞新受記。
秀眉明目壞色衣，誰其寫成比丘相。
只這便是紫金容，在在處處鹹恭敬。

譯文：

我從前曾和你們一同登上那充滿佛法智慧的境地，這裏的修行道場和那耆闍崛山沒什麼兩樣。

長老你能指出他人的後世輪迴之境，自在通達，當年我就聽聞你剛剛得到了佛的授記。

你有着秀麗的眉毛、明亮的眼睛，身着那染有壞色的僧衣，是誰把你繪製成了這比丘的形象呢？

其實這比丘的模樣就是那如佛陀般尊貴的紫金之容啊，無論走到哪裏，都會受到人們的恭敬禮拜。