慧严永长老赞

宋代 • 李之仪

我昔同登法云地，道场不异耆暗山。
指出后身自在通，当日曾闻新受记。
秀眉明目坏色衣，谁其写成比丘相。
只这便是紫金容，在在处处咸恭敬。

译文：

我从前曾和你们一同登上那充满佛法智慧的境地，这里的修行道场和那耆阇崛山没什么两样。

长老你能指出他人的后世轮回之境，自在通达，当年我就听闻你刚刚得到了佛的授记。

你有着秀丽的眉毛、明亮的眼睛，身着那染有坏色的僧衣，是谁把你绘制成了这比丘的形象呢？

其实这比丘的模样就是那如佛陀般尊贵的紫金之容啊，无论走到哪里，都会受到人们的恭敬礼拜。