次韻李方叔宋鎮立秋五絕 其四

宋代 • 李之儀

撈蝦摸蜆幾回來，斗笠蓑衣安在哉。
將謂此生緣已斷，登臨不覺眼重開。

譯文：

我曾經多次去撈蝦摸蜆，那時候用的斗笠和蓑衣如今都到哪裏去了呢？我本以爲自己這一生和那些撈蝦摸蜆的生活緣分已經斷絕了。然而當我登上高處，不經意間，眼前的景象彷彿又讓我的雙眼重新打開，喚起了往昔的回憶。